To allow restaurant owners to use Postmate drive via their own ordering system is a huge plus for the restaurant owners in USA.
We have made contact with them and waiting for a reply.
I see that Postmates has provided documentation regarding their API here. I don’t know if that will help. https://postmates.com/developer